Как для английских детей значима книга Льюиса Кэрролла «Алиса в стране чудес», так вятские ребята любят «Волшебное колечко» писателя-земляка Леонида Владимировича Дьяконова (1908–1995). Этот сборник, вышедший в 1947 году, включает в себя замечательные, весёлые, остроумные истории, сказки, поговорки, загадки, основанные на народном слове. Диву даёшься, как чудно складывали раньше сказки, как мастерски их рассказывали. Вспоминается, как детьми мы зачитывались этой книгой в красном переплёте. Последнее переиздание было в 1992 году.
С Леонидом Владимировичем я познакомилась в период написания дипломной работы по творчеству вятских братьев Васнецовых. К тому времени у Дьяконова был переиздан сборник Александра Михайловича Васнецова «Песни северо-восточной России». Леонид Владимирович написал вступительную статью «Александр Васнецов и его книга». Ещё с рябовской поры, то есть с детства маленький Саша любил слушать народные песни и сказки, которые искусно пела и рассказывала няня братьев Васнецовых Дарья Давыдовна, крестьянка из деревни Тюрики. Дьяконов, используя богатейший материал Васнецовского сборника, внёс его детский фольклор в свою книгу «Волшебное колечко».
Как привить ребятам нравственные понятия добра, правды и честности? Большим подспорьем в этом очень важном и трудном деле воспитания может послужить сборник Л.В. Дьяконова «Волшебное колечко», в основу которого положены песни и сказки в обработке Леонида Владимировича. Откроем эту замечательную книгу и почерпнём для себя много интересного. Например, с удовольствием отгадаем вместе с детьми загадки, рисующие крестьянский быт:
По сеням — так и сяк,
А в избу — никак. (Дверь).
Мать толста, дочь красна,
Сын храбёр — под небеса ушёл. (Печь, огонь, дым).
Сидит синица на золотых яйцах. (Сковорода на углях).
Что на сковороду наливают да вчетверо сгибают? (Блин).
Рогат, да не бык, хватает, да не сыт,
Людям отдаёт, сам на отдых идёт. (Ухват).
В брюхе — баня, в носу — решето,
На голове — пуговица, одна рука, да и та на спине. (Чайник).
Сверху — дыра, снизу — дыра,
А посредине — огонь да вода. (Самовар).
Забавные потешки привлекут внимание даже самых маленьких:
Тон-тон-тон! Дома ли Антон?
Нынче дома нет Антона.
С вечера собрался, утром уехал:
Сам — на лошадке, жена — на коровке,
Дети — на телятках, внуки — на козлятках.
Любят ребята долгоговорки, скороговорки да перевёртыши, шутки-прибаутки:
Ехала деревня мимо мужика.
Вдруг из-под собаки лают ворота.
Крыши полетели, сели на ворон.
Лошадь понукает ямщика кнутом.
«Тпру», — сказала лошадь, а ямщик заржал.
Лошадь пошла в гости, а ямщик стоял.
Лошадь ела шаньги, а ямщик — овёс,
Лошадь села в сани, а ямщик повёз.
В пословицах заключена народная мудрость:
Азбука — к мудрости ступенька.
Ученье — лучшее богатство.
Голова без ума, что фонарь без света.
Не мудрено сделать, да трудно задумать.
Заносчивого коня построже взнуздывают.
Всякая лиса свой хвост хвалит.
На то и щука в море, чтобы карась не дремал.
В книге собраны волшебные сказки об Иване Царевиче, Кащее Бессмертном, Марье Хитроумной, Елене Прекрасной и молодильних яблоках. Сказка «Жила-была царевна» написана Л.В. Дьяконовым по фольклорным мотивам:
Жила-была царевна, царевна-королевна.
Красивая-красивая! Ленивая-ленивая!
Сто четырнадцать служанок к ней вбегают спозаранок,
Поднимают, умывают, одевают, обувают,
А потом попросят сесть и бегом приносят есть.
Ленивица-бездельница не ткёт и не прядёт,
Не жарит и не варит, не моет и не шьёт!
Всё красится да белится, от зеркальца нейдёт!
Царевне скоро двадцать лет, а женихов всё нет и нет!
Нет принцев, нет царевичей, нет знатных королевичей!
Король и рад бы дочь отдать, да не хотят лентяйку брать!
С удовольствием читают взрослые и дети удивительные сказки о животных в обработке Леонида Владимировича, например, «Звери в рукавице»:
Шёл мужичок, рукавицу потерял. Залетела муха, осталась в рукавице жить. Прилетел комар, спрашивает:
— Кто в рукавице?
— Я муха-горюха, а ты кто?
— Я комар-сирота.
Прибежала мышка:
— Кто в рукавице?
— Я муха-горюха да комар-сирота. А ты кто?
— Я мышка – под полом прятыш.
Пришёл зайчик, спрашивает:
— Кто в рукавице?
— Я муха-горюха, комар-сирота да мышка – под полом прятыш. А ты кто?
— Я зайчик – через тропочки прядыш.
На Масленицу можно инсценировать «Зимовье зверей». Для детей это большая радость! Они с удовольствием передают характер героев. Любят ребята послушать сказку «Звери у костра»:
Жили да были старик со старухой. Были у них кот да собака, козёл да баран. Но случилась беда, и пришлось коту да собаке, козлу да барану уйти из деревни. Пошли они вместе в лес зимовать. Уселись около костра, отдыхают. Бежит заяц:
— Кот да собака, козёл да баран, пустите погреться!
— Греться грейся, на чужи дрова не надейся, свои запасай.
Заяц сбегал, притащил сучочек, сидит греется.
Бежит лиса:
— Кот да собака, козёл да баран, пустите погреться!
— Греться грейся, на чужи дрова не надейся, свои запасай.
Лиса притащила веточку, в костёр бросила, сидит греется.
Идёт волк:
— Кот да собака, козёл да баран, пустите погреться!
— Греться грейся, на чужи дрова не надейся, свои запасай.
Волк притащил сухую ёлочку, сидит греется.
Подошёл медведь:
— Кот да собака, козёл да баран, пустите погреться!
— Греться грейся, на чужи дрова не надейся, свои припасай.
Медведь притащил большую сосну, бросил в костёр, разлёгся и греется. Наступила ночь, все уснули, а лиса и говорит:
— Волк да медведь, давайте барана съедим и козла съедим, и зайца съедим, и собаку съедим, и кота съедим. А где кот-то?
А кот всё слышал, спинку выгнул, хвост поднял, глаза вытаращил, бежит на них, кричит во всё горло:
— Волк да медведь! Довольно спать! Пора вставать: охотники рыщут, вас ищут!
Испугались волк, лиса да медведь, убежали в лес. А заяц из-под кочки вылез, по полянке ходит, усами поводит и приговаривает:
— Мы ли не храбрецы? Мы ли не удальцы?
Сборник Л.В. Дьяконова «Волшебное колечко» впечатляет многообразием фольклора и очень полезен для семейного чтения. К сожалению, сейчас эта книга — редкость, и её переиздание станет настоящим подарком для вятчан.
